pass the time是一个动词短语，由动词pass和名词the time组成，表示“消磨时间，打发时间”等含义；pass a time是一个名词短语，由动词pass和不定冠词a以及名词time组成，表示“度过一段时间，经历一个时期”等含义。

pass

1.意思上的区别：

pass the time强调的是时间的消磨、打发或消耗，通常指在等待或无聊的时候做些事情以打发时间。

pass a time强调的是经历、度过一段时间，通常指在某个时期内经历了某些事情或做了某些事情。

2. 用法上的区别：

pass the time通常用作动词短语，后面可以跟介词in或by，表示在某个时间或以某种方式消磨时间。

例如：She passed the time by listening to music.（她通过听音乐来打发时间。）

pass a time通常用作名词短语，可作主语、宾语或补语。

例如：He passed a miserable time during his illness.（他在病中过得很不愉快。）

3. 词性上的区别：

pass the time中的pass是动词，而the time是名词。

pass a time中的pass是动词，而a time是名词短语中的名词。

pass的用法及搭配

1、pass可用作动词时，有通过，经过，度过等含义。可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作名词时，基本意思与动词相同。

2、pass用作动词：pass的基本含义是“过”,如“走过”“通过”“经过”“度过”等,指逐渐地、平稳地转入另一种状况。可用于时间、季节、状态,也可用于其他抽象事物,如“考试”“审查”等,甚至可以表示生命转入死亡。

3、pass作“通过,经过,穿过”解时,可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作不及物动词时常和副词搭配使用;用作及物动词时接名词或代词作宾语。

4、passoff发生,停止passfor被当作passby经过;v.走过passover忽视,放过passaway逝世,消磨（时间）。

10个与时间有关的英语短语，让你的口语更地道

ash1 pass the time关于pass,时间过得特别快可以说“Time passes so quickly”,而打发时间可以说pass the time。When Paula was ill...更多

新概念英语第三册Lesson 8重点词汇长难句型语法解析及课文翻译

(1) 表示在等待的过程中做某事打发时间,可以用 pass the time. He had brought along a book to pass the time(他带了本书打发时间)。 表示一...更多